產品情報 Products

寶礦力水特的研發概念

在遠古的海床中,蘊含著人體所需的電解質;而人體體液成分又與孕育萬物的海洋相近,由極為相近的鉀、鈉、鈣、鎂等電解質組成,說生命源於海洋亦不無道理。當它失去平衡的時候,人體就會感到不適。這時候注射生理鹽水就是這個原因。

世界著名點滴注射液生產商日本大塚製藥,利用人體工程學和運動生理學等科學方法研究人的行為、生活和體育等各方面;根據「能喝的點滴液」的概念,於1980年開發了補充人體水分和電解質的飲料。

寶礦力水特,對人體而言是最自然的水分和電解質補充飲料,與海洋一樣扮演著孕育生命的角色。

商標意思

人體體液的成分和孕育萬物的海洋相近,含鉀、鈉、鈣、鎂等電解質。寶礦力水特參照人體體液研製而成,成分及滲透壓均與體液極為相似,能被人體迅速吸收,所以寶礦力水特和海洋一樣是生命之水。

寶礦力水特商標的藍色代表海洋,白波紋代表波浪,同時表現出寶礦力水特進入人體後迅速被吸收的狀態。

POCARI SWEAT 名字的由來

POCARI 唸起來輕快響亮,文字沒有特別的含意。 SWEAT是汗水的意思,因寶礦力水特成分接近汗水,能迅速補充身體流失的水分和電解質,用”SWEAT”命名,清楚表達產品特性,並提醒大家要多補充水分。

寶礦力水特 -“寶礦力”是POCARI的中文譯音,取其名,突出其豐富礦物質的特性。”水特”即是SWEAT的中文譯音,意謂「特別的水」,突顯其與別不同的解渴本質。

開發小故事

寶礦力水特由日本著名大塚製藥研發而成,大塚製藥是GMP*認證的國際醫藥生產商。當處理其營養保健產品時,同樣做到一絲不苟。由原料採購、管理及製造等程序上,無論在日本或海外,都會由日本大塚製藥的生產技術部門參照醫藥產品的生產管理模式,作出嚴格的指引,務求製造出最優質的產品。寶礦力水特已是國際知名飲料,暢銷世界多國及地區,深受各地消費者的喜愛。

*GMP即「優良藥品製造規範」,是世界衛生組織鼓勵於生產藥品時採用GMP標準規定的程序進行生產,以保證產品品質優良。

經歷一

原來研製寶礦力水特的契機,乃源自兩個不為人知的經歷。大塚製藥的職員在海外公幹時食物中毒。求診時,醫生建議該職員要多攝取水分及電解質。但在那個地方實在難以找到合適的飲料,更何況是生病時易於被吸收的飲品?大難不死的職員在回國途中不斷在這個體驗上思考,成為寶礦力水特誕生的契機。

經歷二

醫學尚未昌明的年代,外科手術非常耗時,醫生往往在過程中感到十分疲勞。有一次,當同樣情況發生時,正在施手術的醫生靈機一動,把一包點滴劑拆下來灌下去,體力就慢慢恢復過來。基於成為寶礦力水特的母公司大塚製藥是生產點滴液先驅,所以便看循著這個方向研究出能喝的點滴「寶礦力水特」。

go to top